Dutchess County resident Markus R. Rosien, age 22, of Milan, was arrested following an investigation by New York State Police from the Rhinebeck barracks.
Authorities say Rosien forced his way into Triebel’s Garage in Red Hook on two occasions, taking a small amount of cash and a vehicle.
Rosien has been charged with:
- Two counts of burglary in the third degree, a class D felony;
- Grand larceny in the fourth degree of a vehicle, a class E felony;
- Criminal mischief in the third degree, a class E felony;
- Petit larceny, a class A misdemeanor.
He was arraigned in Red Hook Town Court and remanded to the Dutchess County Jail without bail.
Click here to follow Daily Voice Woodstock-Phoenicia and receive free news updates.